1
00:01:32,225 --> 00:01:33,591
すみません。

2
00:01:35,896 --> 00:01:38,198
黒沢さん、何か欲しいものはありましたか？

3
00:01:39,032 --> 00:01:40,167
ああ、千代ちゃん。

4
00:01:40,601 --> 00:01:42,302
お電話して申し訳ありません。

5
00:01:45,272 --> 00:01:47,172
ちょうど到着しました。

6
00:01:48,241 --> 00:01:50,437
ここ。あなたの水着。

7
00:01:53,447 --> 00:01:54,880
どうもありがとうございます！

8
00:01:55,048 --> 00:01:56,846
水着の特注もできますので、

9
00:01:57,117 --> 00:01:59,449
ただし、プールを特別に注文することはできません。
だから気をつけてね？

10
00:01:59,720 --> 00:02:01,347
高校のプールはもっと深いです。

11
00:02:01,788 --> 00:02:02,456
私はします。

12
00:02:02,456 --> 00:02:06,916
ニャモ、飲みに行こうよ
今日は学校が終わってから！

13
00:02:07,094 --> 00:02:09,585
ただいま、バー「よっちゃん」
駅の前で、

14
00:02:09,763 --> 00:02:11,965
お気に入りの生ビールがあるところ、

15
00:02:11,965 --> 00:02:14,867
150円で売ってるから
彼らには女性がいます、夜！

16
00:02:15,035 --> 00:02:17,938
わかってる、私は深刻な問題を抱えているんだ
ここでの会話、

17
00:02:17,938 --> 00:02:19,235
だから私に迷惑をかけるのはやめてください。

18
00:02:19,406 --> 00:02:22,376
そんなに真剣に考えないで、ニャモ。
健康に悪いです。

19
00:02:22,376 --> 00:02:23,710
ああ、黙ってろ！

20
00:02:23,710 --> 00:02:26,475
すみません、「にゃも」って何ですか？

21
00:02:26,613 --> 00:02:29,583
あ、フルネームはニャモだから
黒沢みなも。

22
00:02:29,816 --> 00:02:31,546
後ろからのあだ名です
私たちが学生だった頃。

23
00:02:32,819 --> 00:02:35,689
いつも使うなと言ってるじゃないですか
学校でのあだ名は？

24
00:02:36,256 --> 00:02:37,991
ああ、さあ、誰が気にするでしょうか？

25
00:02:39,493 --> 00:02:42,529
あなたは自分のものをどうするか
プライベートでは一つのことですが、

26
00:02:42,529 --> 00:02:44,463
でも学校に行ったら片付けてね！

27
00:02:44,731 --> 00:02:46,392
何かしませんか
あなたの机についてですか？

28
00:02:46,967 --> 00:02:50,369
心配しないでください、これはまだ整理されています
独自の方法で。

29
00:02:50,570 --> 00:02:53,039
私はすべてがどこにあるのか完全に知っています。

30
00:02:53,640 --> 00:02:55,842
はい、それでは辞書を返してください
先日お貸しさせていただきました！

31
00:02:55,842 --> 00:02:57,310
ああ、それはごめんなさい。

32
00:02:57,511 --> 00:02:59,570
見てみましょう。辞書、辞書…

33
00:02:59,946 --> 00:03:00,845
ここです。

34
00:03:03,016 --> 00:03:04,382
気をつけて！

35
00:03:07,421 --> 00:03:09,821
ただ座って見ているだけじゃないよ！ヘルプ！

36
00:03:10,657 --> 00:03:11,624
千代ちゃん！

37
00:03:11,758 --> 00:03:12,919
千代ちゃん大丈夫？

38
00:03:17,364 --> 00:03:21,096
ゆかりさん、片づけてください！片付けてください！

39
00:03:21,201 --> 00:03:22,669
はい、わかっています...

40
00:03:23,236 --> 00:03:24,260
千代ちゃん！

41
00:03:24,805 --> 00:03:25,772
おお。

42
00:03:26,440 --> 00:03:30,570
ということで、黒沢さんとゆかりさん
一緒に学校にいた。

43
00:03:30,977 --> 00:03:34,311
はい。それだけではなく、どうやら彼らは、
私たちの学校の卒業生です。

44
00:03:34,614 --> 00:03:37,880
学校にいるときのことを言うなら
一緒に、私たちは彼らを上回ります。

45
00:03:38,018 --> 00:03:39,486
「アウトランク」ってどういう意味ですか？

46
00:03:41,188 --> 00:03:45,492
実のところ、ヨミと私は
小学生の頃から一緒です！

47
00:03:45,492 --> 00:03:47,654
うわー、すごいですね。

48
00:03:47,794 --> 00:03:51,094
一緒にいた人はいない
小学生の頃から。

49
00:03:52,165 --> 00:03:53,724
きっとそうではないと思います。

50
00:03:54,234 --> 00:03:55,302
うん。

51
00:03:55,302 --> 00:04:00,365
だから、私はヨミについての秘密をたくさん知っています
あなたが知らないこと。

52
00:04:00,607 --> 00:04:01,675
たとえば...

53
00:04:01,675 --> 00:04:03,438
待ってください！何を言うつもりですか？

54
00:04:04,511 --> 00:04:06,673
カビパン事件の恐怖！

55
00:04:07,114 --> 00:04:08,103
カビの生えた？

56
00:04:08,648 --> 00:04:09,616
パン？

57
00:04:09,983 --> 00:04:13,186
小学生の頃、ヨミは
彼女の机に残ったパン、

58
00:04:13,186 --> 00:04:16,520
カビが生えて発達したもの
何か恐ろしいことに！

59
00:04:16,790 --> 00:04:20,852
それだけでなく、カビは知覚を獲得しました
そして私たちの苦難が始まりました！

60
00:04:21,194 --> 00:04:23,430
私たちは科学の中に閉じ込められていました
準備室

61
00:04:23,430 --> 00:04:24,998
そしてアルコールランプを片手に、

62
00:04:24,998 --> 00:04:27,467
私たちは反撃した
カビの大群！

63
00:04:28,368 --> 00:04:29,927
さあ、千代ちゃん、行きましょう。

64
00:04:30,036 --> 00:04:32,631
その時、ひらめきました！

65
00:04:33,006 --> 00:04:35,771
カビ取り剤が手に入るなら
バスルームから、

66
00:04:36,109 --> 00:04:38,043
私たちは彼らを倒すことができるでしょう！

67
00:04:39,579 --> 00:04:43,448
ああ、カビエイリアンの話ね
でっち上げられた。

68
00:04:43,817 --> 00:04:45,649
なぜそれが本物だと思うのですか？

69
00:04:45,752 --> 00:04:48,388
なんとも言えないことがあった
それに対する現実感。

70
00:04:48,388 --> 00:04:51,050
もちろん、そうなりました。それがベースになった
実話で…

71
00:04:51,191 --> 00:04:52,351
いいえ、そうではありませんでした!

72
00:04:53,160 --> 00:04:54,923
ああ、黒沢さん。

73
00:04:55,562 --> 00:04:56,688
黒沢さん。

74
00:04:57,564 --> 00:04:58,531
それは何ですか？

75
00:04:58,632 --> 00:05:02,625
ということは、ゆかりちゃんとは同級生だったんですね？

76
00:05:03,069 --> 00:05:04,162
はい、そうでした。

77
00:05:04,304 --> 00:05:07,672
ゆかり先生はどんな生徒でしたか？

78
00:05:09,042 --> 00:05:10,373
考えさせてください...

79
00:05:11,878 --> 00:05:14,147
そうですね、逸話はたくさんありますが…

80
00:05:16,283 --> 00:05:19,184
ララララ、ラブ、ラブ、ラブレター！

81
00:05:19,386 --> 00:05:23,413
ラブレター！ラブレター！
ラブ、ラブ、ラブ、ラブ、ラブレター！

82
00:05:24,958 --> 00:05:26,926
愛！愛！ラブレター！

83
00:05:26,993 --> 00:05:30,194
まあ、彼女はごく普通の学生だったと思います。

84
00:05:32,999 --> 00:05:34,763
彼女は何かを抱えているに違いない。

85
00:05:41,675 --> 00:05:46,078
ねえ、あなたはどっち派？
黒沢さんそれともゆかりさん？

86
00:05:46,279 --> 00:05:47,940
それは当然のことです。

87
00:05:50,050 --> 00:05:51,415
ゆかりさん、もちろん…

88
00:05:52,786 --> 00:05:54,948
なんだよエンターテイナー！

89
00:05:55,222 --> 00:05:56,655
みなもちゃんはもっと…

90
00:06:00,193 --> 00:06:03,720
じゃあ、話しに行ってみませんか
黒沢さんにそのことについて？

91
00:06:04,030 --> 00:06:07,901
はい、そうなると思います。黒沢さん
理解できるかもしれない。

92
00:06:07,901 --> 00:06:11,235
誰でも先生が必要です
気軽に話せる？！

93
00:06:12,339 --> 00:06:13,738
誰でも？！

94
00:06:15,308 --> 00:06:19,268
私は誓います！あのニャモ！
なぜ彼女はそんなに人気があるのですか？

95
00:06:22,249 --> 00:06:23,450
さあ行きましょう！

96
00:06:24,351 --> 00:06:27,013
黒沢さん、こちらです！

97
00:06:27,454 --> 00:06:29,081
ああ、なるほど。

98
00:06:30,323 --> 00:06:31,791
バスケットボール！

99
00:06:32,058 --> 00:06:33,025
何？

100
00:06:33,860 --> 00:06:35,794
これからはバスケットボールの時代だ！

101
00:06:36,096 --> 00:06:39,429
汗を流して青春を生きましょう
先生と一緒に！

102
00:06:39,766 --> 00:06:42,667
さあ、みんな体育館に集合！

103
00:06:46,473 --> 00:06:47,804
今すぐ組み立ててください！

104
00:06:51,278 --> 00:06:52,979
ゆかりチーム！

105
00:06:52,979 --> 00:06:54,214
うん。

106
00:06:54,214 --> 00:06:55,849
チームウミウシ！

107
00:06:57,450 --> 00:06:58,451
なぜ？

108
00:06:58,451 --> 00:06:59,578
ウミウシ？

109
00:07:02,722 --> 00:07:04,524
チームウミウシ！

110
00:07:04,524 --> 00:07:05,655
うん。

111
00:07:06,326 --> 00:07:10,354
オーケー、誰が勝つか言ってみよう
1つのゲームが勝利者です。

112
00:07:11,464 --> 00:07:15,869
また、敗者は買うだろう
勝者のジュース。わかった？

113
00:07:15,869 --> 00:07:16,836
何？！

114
00:07:16,836 --> 00:07:18,438
私たちは賭けをしているのですか？

115
00:07:18,438 --> 00:07:20,602
教師は賭けをすることができますか?

116
00:07:20,840 --> 00:07:23,241
そうしないと面白くないよ
私たちは賭けをします。

117
00:07:23,576 --> 00:07:27,877
それに、死ぬほど運動するつもりです
見返りのない状態で。

118
00:07:38,258 --> 00:07:39,919
よし！次！

119
00:07:49,069 --> 00:07:50,263
そこ、そこ！

120
00:07:50,470 --> 00:07:51,904
届かないよ！

121
00:07:54,040 --> 00:07:56,100
このままではうちのチームは勝つだろう。

122
00:07:57,077 --> 00:07:58,169
ゆかりさん！

123
00:07:58,712 --> 00:08:00,680
何？！なんでしょう？！

124
00:08:02,215 --> 00:08:04,377
千代ちゃん、場所を交換したい？

125
00:08:04,918 --> 00:08:05,908
はい！

126
00:08:06,753 --> 00:08:09,779
教師が参加するのはフェアではありません！

127
00:08:10,190 --> 00:08:12,025
あなたも先生ですよ！

128
00:08:12,025 --> 00:08:15,859
あなたは何について話しているのですか？
あなたは体育です。教師。

129
00:08:16,563 --> 00:08:17,530
おい！

130
00:08:20,567 --> 00:08:21,830
私たちを追い越すつもりはありません！

131
00:08:22,135 --> 00:08:23,102
我々が止めてやる！

132
00:08:24,771 --> 00:08:25,966
おお。

133
00:08:26,840 --> 00:08:28,307
そんなに速くないよ！

134
00:08:38,485 --> 00:08:39,611
素晴らしい！

135
00:08:40,553 --> 00:08:42,920
黒沢さん、かっこよかったです！

136
00:08:43,089 --> 00:08:45,217
それは体育です。あなたのための先生。

137
00:08:45,892 --> 00:08:47,758
高校時代に少し遊んだだけです。

138
00:08:48,762 --> 00:08:51,026
あなたがそうするとき、それは確かに違いを生みます
実際に真剣に遊んだ。

139
00:08:51,998 --> 00:08:55,958
私はパートタイムでしか参加しなかったので、
選手が足りなかった。

140
00:08:56,302 --> 00:08:57,704
とても印象的ですね！

141
00:08:57,704 --> 00:09:00,540
動きが早すぎて全く見えませんでした。

142
00:09:00,540 --> 00:09:03,271
はい、冗談じゃないですよ！それは
体育先生はあなたのために！

143
00:09:05,211 --> 00:09:07,271
おっと、ゆかりちゃんは失くしてしまった！

144
00:09:09,015 --> 00:09:10,915
さあ、ユカリ、やめて！

145
00:09:15,622 --> 00:09:17,351
コーラが欲しかったんですよね、ニャモ！

146
00:09:17,724 --> 00:09:19,692
ありがとう、ユカリ。

147
00:09:20,093 --> 00:09:22,228
黒沢さん、お話してもいいですか？
ちょっと?

148
00:09:22,228 --> 00:09:23,218
もちろん。

149
00:09:27,267 --> 00:09:29,997
ああ、ごめんなさい。ちょうど何かを手に入れました
緊急に行う必要があります。

150
00:09:30,270 --> 00:09:31,760
もしよかったら、そのコーラを飲んでもいいよ。

151
00:09:32,605 --> 00:09:34,767
何？でも...

152
00:09:58,598 --> 00:09:59,565
はい？

153
00:10:00,400 --> 00:10:01,765
私はここにいます！

154
00:10:02,068 --> 00:10:03,229
はい、はい。

155
00:10:05,472 --> 00:10:06,439
よーい！

156
00:10:06,573 --> 00:10:09,542
あなたが私を訪ねてくるのはかなり珍しいことです。

157
00:10:10,076 --> 00:10:12,044
何？本当に？

158
00:10:12,378 --> 00:10:13,903
まあ、それは関係ありません。入ってください。

159
00:10:14,047 --> 00:10:17,676
問題は、建設が行われているということです
今朝早くから行っています。

160
00:10:17,884 --> 00:10:19,943
信じられないほど騒々しいです。

161
00:10:20,019 --> 00:10:20,987
本当に？

162
00:10:29,295 --> 00:10:30,820
さて、おやすみ。

163
00:10:32,031 --> 00:10:33,226
寝るつもりですか？

164
00:10:36,469 --> 00:10:37,937
正直に！

165
00:10:45,712 --> 00:10:46,646
にゃも！

166
00:10:46,646 --> 00:10:48,205
はい？！それは何ですか？

167
00:10:48,515 --> 00:10:49,607
これは何ですか？！

168
00:10:49,816 --> 00:10:50,717
これ？

169
00:10:50,717 --> 00:10:53,811
これ！これ！この枕は何ですか？
それはすべてふにゃふにゃで...

170
00:10:54,053 --> 00:10:55,988
あ、先日買いました。

171
00:11:00,894 --> 00:11:01,861
いくらかかりましたか?

172
00:11:02,462 --> 00:11:03,827
1万円ちょっと。

173
00:11:04,664 --> 00:11:06,792
クソブルジョワめ！出て行け！

174
00:11:07,333 --> 00:11:08,733
出て行け？でも...

175
00:11:09,802 --> 00:11:11,395
でも、これはどうやって置けばいいのでしょうか？

176
00:11:11,771 --> 00:11:14,798
この不思議な濃厚さ、滑らかさ、もちもち感
質感はまあまあです...

177
00:11:15,074 --> 00:11:17,202
素敵じゃないですか？それは本当によく眠るのに役立ちます。

178
00:11:18,778 --> 00:11:20,007
フランス製なんですね！

179
00:11:20,413 --> 00:11:22,882
デンマークだったと思います。

180
00:11:27,086 --> 00:11:28,254
あなたが正しい！

181
00:11:28,254 --> 00:11:29,449
わかりますか？

182
00:11:29,989 --> 00:11:33,619
よし！どれくらいうまくいくかテストしてみます
その上で寝ることができます！

183
00:11:35,795 --> 00:11:38,423
ああ、枕を逆さまにしてしまった…。

184
00:12:00,520 --> 00:12:01,487
はい？

185
00:12:01,955 --> 00:12:03,115
パッケージがあります。

186
00:12:03,856 --> 00:12:05,984
北海道の山崎さんからです。

187
00:12:06,693 --> 00:12:08,388
ああ、叔父からだ。

188
00:12:08,628 --> 00:12:09,720
北海道！

189
00:12:13,032 --> 00:12:14,193
待って、ユカリ！

190
00:12:16,469 --> 00:12:17,937
北海道といえば…

191
00:12:19,105 --> 00:12:20,163
カニ！

192
00:12:20,373 --> 00:12:21,541
ウニ！

193
00:12:21,541 --> 00:12:22,906
鮭のシチュー！

194
00:12:23,876 --> 00:12:25,105
これは！

195
00:12:34,153 --> 00:12:36,053
食べ物ではなかったと思います。

196
00:12:39,092 --> 00:12:40,889
おい、何をしているんだ？

197
00:12:41,461 --> 00:12:43,987
私はこの山崎野郎と呼んでいます。

198
00:12:44,230 --> 00:12:45,857
これをカニに切り替えてくださいと言うために。

199
00:12:45,965 --> 00:12:46,866
何？！

200
00:12:46,866 --> 00:12:50,200
はい、こんにちは？これは？
山崎邸？

201
00:12:50,803 --> 00:12:53,898
やめて！作れないよ
プレゼントについての要望です！

202
00:12:54,407 --> 00:12:56,705
ああ、ごめんなさい！番号が違います!

203
00:12:57,543 --> 00:13:00,809
一体何をするつもりですか
このクマと関係があるのか？

204
00:13:01,247 --> 00:13:04,183
まあ、表示してみようかな
玄関先とか…

205
00:13:04,183 --> 00:13:06,118
カニも展示できますよ！

206
00:13:06,552 --> 00:13:08,316
カニは展示していません。

207
00:13:08,955 --> 00:13:10,616
知っている！差出人に返送します！

208
00:13:11,090 --> 00:13:11,824
何？

209
00:13:11,824 --> 00:13:12,882
おい、待って！

210
00:13:13,926 --> 00:13:16,555
さあ、もうやめてください！

211
00:13:17,130 --> 00:13:20,333
あなたはいつもとても心配しています
見た目について！

212
00:13:20,333 --> 00:13:21,801
だから彼氏ができないんだ！

213
00:13:22,201 --> 00:13:23,999
それはこれとは関係ありません！

214
00:13:24,203 --> 00:13:25,865
大学時代も心配してたよね
外見について

215
00:13:25,938 --> 00:13:28,341
ドラッグしてドラッグしている間、
足を引きずって、

216
00:13:28,341 --> 00:13:30,605
私たちの後輩の一人が右に行きました
鼻の下と…

217
00:13:33,246 --> 00:13:36,215
何をしているのですか？それはすべて本当です。

218
00:13:37,083 --> 00:13:40,212
あなたが言うことが許されているいくつかのことと、
あなたではないものもいくつかあります。

219
00:13:46,325 --> 00:13:49,162
あなたはいつも、いつもそうだ...

220
00:13:49,162 --> 00:13:52,165
あなたは何について話しているのですか？！あなたも同じように...

221
00:13:53,299 --> 00:13:54,934
手放してください！

222
00:14:09,716 --> 00:14:11,274
飲みに行きたいですか？

223
00:14:12,752 --> 00:14:13,776
うん。

224
00:14:19,225 --> 00:14:20,693
それで、どこに行きたいですか？

225
00:14:20,893 --> 00:14:22,295
どこか近くに行きたいですか？

226
00:14:22,295 --> 00:14:23,956
それともずっと行きたいですか
駅まで？

227
00:14:25,898 --> 00:14:28,766
決定は任せます
今回のスポンサーです。

228
00:14:29,102 --> 00:14:30,933
スポンサーって誰に電話してるの？

229
00:14:31,170 --> 00:14:34,732
今日はあなたが私を治療する日だと言っているのです。

230
00:14:35,141 --> 00:14:38,042
なんというナンセンス
について話しているのですか？

231
00:14:38,111 --> 00:14:39,479
ナンセンスですか？

232
00:14:39,479 --> 00:14:42,381
言い換えれば、あなたは取るつもりです
請求書の私の部分と...

233
00:14:43,983 --> 00:14:47,286
さあ、さあ。次回は私が治療します、いいですか？

234
00:14:47,286 --> 00:14:49,589
それは嘘です！それは間違いなく嘘です！

235
00:14:49,589 --> 00:14:52,786
何？私はいつ嘘をついたことがありますか...

236
00:14:54,160 --> 00:14:55,855
お願いがあります!ちょっとここにいてください！

237
00:14:56,763 --> 00:14:58,321
何？どこに行くの？

238
00:14:59,599 --> 00:15:01,032
すみません。

239
00:15:02,769 --> 00:15:04,103
ああ、ああ。

240
00:15:04,103 --> 00:15:10,168
えー、ちょっとだけ。
私の友達は英語を話せます。

241
00:15:10,343 --> 00:15:11,310
おお？

242
00:15:11,611 --> 00:15:14,842
おい、彼女はどこに行ったんだ
そんな大事な時に？

243
00:15:17,116 --> 00:15:19,244
おい、何をしているんだ
隠れて見てる?!

244
00:15:19,952 --> 00:15:21,354
あれは楽しかったです。

245
00:15:21,354 --> 00:15:24,949
あなたは英語の先生ですよね？
何かをしてください！

246
00:15:26,092 --> 00:15:28,261
ハイハイ。どういうことですか、外国人さん？

247
00:15:28,261 --> 00:15:31,330
ああ、ああ。ああ、ああ。

248
00:15:33,065 --> 00:15:35,728
何とか、何とか、何とか、何とか。

249
00:15:36,035 --> 00:15:39,403
何とか、何とか、何とか、何とか、何とか、なんとか。

250
00:15:39,605 --> 00:15:41,801
うわー、あなたはほとんどそうのようです
あなたは愚かではないように。

251
00:15:42,208 --> 00:15:44,734
何言ってんだ、体育君。教師？

252
00:15:45,478 --> 00:15:48,072
何とか、何とか、何とか、何とか。

253
00:15:48,614 --> 00:15:52,073
何とか、何とか、何とか、なんとか、
何とか、何とか、何とか、なんとか。

254
00:15:52,218 --> 00:15:53,777
ああ、ああ。

255
00:15:57,123 --> 00:15:59,524
何？あなたは何について話しているのですか？

256
00:15:59,826 --> 00:16:03,592
彼は体育が言った。教師はバカだ
彼もどこから来たのか。

257
00:16:03,863 --> 00:16:05,296
嘘つき！

258
00:16:16,209 --> 00:16:17,938
あれ、大阪じゃないの？

259
00:16:19,045 --> 00:16:20,103
あなたが正しい。

260
00:16:20,446 --> 00:16:21,614
大阪！

261
00:16:21,614 --> 00:16:23,412
おい、大阪！

262
00:16:26,686 --> 00:16:30,349
私はあなたたち二人のことを決して忘れません。

263
00:16:31,490 --> 00:16:33,186
突然何言ってるの？

264
00:16:33,993 --> 00:16:35,518
また乗り換えか何かですか？

265
00:16:36,095 --> 00:16:39,258
いいえ、そうではありません。それは「一度きりの人生、一度きりの出会い」です。

266
00:16:40,399 --> 00:16:41,634
あれは何でしょう？

267
00:16:42,602 --> 00:16:44,337
つまり、人と会うとき、

268
00:16:44,337 --> 00:16:46,973
その機会を、あなたには決して起こらないかのように扱う
彼らにまた会いましょう。

269
00:16:47,540 --> 00:16:49,000
それについてはどうですか？

270
00:16:49,542 --> 00:16:51,510
よくわかりませんが、

271
00:16:51,978 --> 00:16:55,175
でも、これらを大切にしなければなりません
一つの人生、一つの出会い。

272
00:16:55,615 --> 00:16:57,014
わかった！

273
00:16:57,116 --> 00:16:59,619
それは「路上の恥」
書き捨てられる」こと！

274
00:16:59,619 --> 00:17:00,386
何？！

275
00:17:00,386 --> 00:17:03,322
ああ、それはいいかもね。

276
00:17:03,322 --> 00:17:06,121
よし！頂上で歌おう
私たちの肺はここにあります！

277
00:17:06,926 --> 00:17:11,090
ずっと滑ってみたかったんです
バナナの皮に！

278
00:17:12,098 --> 00:17:13,691
一つの人生、一つの出会い！

279
00:17:15,568 --> 00:17:17,297
一つの人生、一つの出会い！

280
00:17:24,410 --> 00:17:25,912
ああ、どうしたの？

281
00:17:25,912 --> 00:17:29,715
あなたはトマトを果物だと思っていました
大学に入るまでは！

282
00:17:29,715 --> 00:17:32,351
密かに撮ってたよね
記念写真

283
00:17:32,351 --> 00:17:35,087
武田先輩の家の前にも！

284
00:17:35,087 --> 00:17:36,989
それは古代の歴史です！

285
00:17:36,989 --> 00:17:40,459
私は掘り出すことに喜びを感じています
人々の過去！

286
00:17:40,459 --> 00:17:42,587
いいえ！やめて！やめて！やめて！

287
00:17:45,064 --> 00:17:46,332
さて、家に帰りましょうか？

288
00:17:46,332 --> 00:17:47,299
うん。

289
00:17:48,000 --> 00:17:49,468
歌ってどうなったの？

290
00:17:49,969 --> 00:17:52,961
「旅先での恥は帳消し」ですよね？

291
00:17:53,739 --> 00:17:56,175
考えていたのですが、なぜなら
あなたはそれを書き消すことができます

292
00:17:56,175 --> 00:17:58,371
そこから出る必要があるという意味ではありません
恥ずかしいことをするあなたのやり方。

293
00:17:59,412 --> 00:18:00,345
賢明な決断だ。

294
00:18:19,865 --> 00:18:21,162
おいしい！

295
00:18:22,835 --> 00:18:24,503
まあ、わかるでしょう、友よ、それはそのようなものです

296
00:18:24,503 --> 00:18:27,039
「旅先での恥は忘れ去られるだけだ」
ある意味、友人よ。

297
00:18:27,039 --> 00:18:28,541
「路上」ってどういう意味ですか？

298
00:18:28,541 --> 00:18:30,202
これは間違いなくその範囲内にあります
私たちの近所。

299
00:18:30,443 --> 00:18:31,978
あなたは何について話しているのですか？

300
00:18:31,978 --> 00:18:35,114
近所はそこまでです
ビーチサンダルで行けるように。

301
00:18:35,114 --> 00:18:37,674
大丈夫、大丈夫、気にしない
どちらにしても。しーしー。

302
00:18:37,984 --> 00:18:43,183
よし！それで、勝ったからには、
今日はここで請求書を処理してください！

303
00:18:43,356 --> 00:18:44,757
なぜそうしなければならないのですか...

304
00:18:44,757 --> 00:18:49,752
ああ、大丈夫、大丈夫。汗をかかないでください
詳細はそれほど。

305
00:18:51,564 --> 00:18:52,732
なんだって？

306
00:18:52,732 --> 00:18:54,800
あなたは少し...

307
00:18:54,800 --> 00:18:57,099
これを言おうとしていた
長い間、

308
00:18:57,403 --> 00:19:00,006
しかし、あなたは箸の持ち方が正しくありません。

309
00:19:00,006 --> 00:19:01,940
何？箸はどうでしょうか？

310
00:19:02,875 --> 00:19:06,573
見る？あなたの場合、お箸は
互いに平行です。

311
00:19:07,013 --> 00:19:09,243
あなたはそれを保持するはずです
なので後ろが開いています。

312
00:19:10,216 --> 00:19:11,706
このような？

313
00:19:11,784 --> 00:19:13,684
いいえ、いいえ。ここ。

314
00:19:16,622 --> 00:19:18,090
わかりました、試してみます。

315
00:19:19,258 --> 00:19:20,282
このような？

316
00:19:21,827 --> 00:19:23,420
いいえ、いいえ。

317
00:19:24,263 --> 00:19:25,230
このような？

318
00:19:26,332 --> 00:19:29,097
あまり気にしないけど壊さないでね
コロッケは別にして。

319
00:19:29,668 --> 00:19:32,638
先ほども言ったように、簡単に選ぶことはできません
そのようなこと。

320
00:19:33,472 --> 00:19:34,496
ほら、こんな感じで。

321
00:19:38,110 --> 00:19:39,211
シンプルですね。

322
00:19:39,211 --> 00:19:40,804
ほら、こんな感じで。そしてこれ。

323
00:19:42,381 --> 00:19:43,371
このような。

324
00:19:46,519 --> 00:19:47,486
このような。

325
00:19:50,189 --> 00:19:51,156
このような。

326
00:19:53,959 --> 00:19:54,927
このような。

327
00:20:16,482 --> 00:20:18,143
おいしい！

328
00:20:18,384 --> 00:20:21,251
だから私はチキンなのよ！

329
00:20:21,754 --> 00:20:23,856
言って、あなたは持っていたと思いませんか
今日はちょっと多すぎるかな？

330
00:20:23,856 --> 00:20:25,483
すぐにやめてみませんか？

331
00:20:25,724 --> 00:20:28,250
大丈夫ですよ、船長！

332
00:20:28,594 --> 00:20:30,562
最後まで続けなければなりません！

333
00:20:30,629 --> 00:20:32,097
どういう結末？

334
00:20:35,401 --> 00:20:36,664
教育！

335
00:20:36,869 --> 00:20:40,139
つまり、この焼き鳥のようなものです！

336
00:20:40,139 --> 00:20:43,375
ここの肉は私であり、あなたは
ネギ。わかりますか？

337
00:20:43,375 --> 00:20:44,809
全然分かりません。

338
00:20:46,112 --> 00:20:47,980
だからバカなんだよ、ニャモ。

339
00:20:47,980 --> 00:20:49,515
何て言ったの、この子…

340
00:20:49,515 --> 00:20:54,043
ゆかりちゃんは英語の先生です
だから彼女は結婚してもっと裕福になるだろう。

341
00:20:54,186 --> 00:20:56,177
とても幸せです。

342
00:20:56,455 --> 00:20:57,923
おい！

343
00:20:58,224 --> 00:20:59,350
ゆかりさん！

344
00:21:01,327 --> 00:21:04,524
ああ、そこで眠らないでください！

345
00:21:04,697 --> 00:21:05,789
睡眠妨害？

346
00:21:06,465 --> 00:21:08,160
それ以外は何でも。

347
00:21:09,735 --> 00:21:11,567
眠らないように言ったのに！

348
00:21:14,707 --> 00:21:16,732
あなたはその枕を購入しました、覚えていますか？

349
00:21:17,309 --> 00:21:19,710
ああ、一体私は何を考えているのでしょうか
あなたと関係がありますか？

350
00:21:22,581 --> 00:21:25,107
さあ、まっすぐ歩いてください！

351
00:21:25,684 --> 00:21:27,243
あまり気分が良くない...

352
00:21:27,353 --> 00:21:28,286
何?!

353
00:21:32,491 --> 00:21:34,516
ここで大ピンチかも知れません…

354
00:21:34,860 --> 00:21:36,351
はい、わかりました、わかりました。

355
00:21:36,929 --> 00:21:38,564
あなたはいつもそれを飲み込んでいます、

356
00:21:38,564 --> 00:21:40,499
扱っていないのに
お酒も上手に。

357
00:21:41,133 --> 00:21:42,668
さあ、行きましょう。

358
00:21:42,668 --> 00:21:44,503
自分を信じて！

359
00:21:44,503 --> 00:21:45,638
あなたはそうします。

360
00:21:47,706 --> 00:21:48,807
正直に！

361
00:21:48,807 --> 00:21:51,667
タクシーに乗ります。
通りに出てみましょう。

362
00:21:53,379 --> 00:21:55,472
逆噴射！

363
00:21:56,382 --> 00:21:58,680
一斉射撃！

364
00:21:58,784 --> 00:22:00,479
やめて！

365
00:23:44,323 --> 00:23:47,588
次は夏、水着、
そしてプール、プール、プール！

366
00:23:47,726 --> 00:23:49,728
ねぇ、まだ春じゃないの？

367
00:23:49,728 --> 00:23:51,297
少しは進んでいませんか
あなた自身の？

368
00:23:51,297 --> 00:23:52,564
プールはとても素敵です。

369
00:23:52,564 --> 00:23:54,533
私たちのユニフォームが変わります
半袖にも！

370
00:23:54,533 --> 00:23:56,468
まあ、長袖だと暑いでしょうね。

371
00:23:56,468 --> 00:23:57,970
そして、体操着を着て…

372
00:23:57,970 --> 00:23:59,870
いや、水着で授業もいいかもしれない。

373
00:24:00,406 --> 00:24:01,896
次回は夏真っ盛り！

374
00:24:02,041 --> 00:24:04,407
あずまんが大王！ぜひ楽しみにしていてください！

375
00:24:04,576 --> 00:24:06,178
濡れていればもっと良いのですが…

376
00:24:06,178 --> 00:24:07,270
黙れ！